夜来香
夜来香は、中国名イエライシャンで、唄にも歌われロマンチックな花として有名です(といっても、この唄をご存知の方はあまりおられないと思いますが)。中国では、香水を作ったり、スープに浮かべたりするのだそうです。今回は、私の鼻がつまっていたせいか、その香りをあまり感じられなかったのが残念です。参考までに、佐伯孝夫 作詞による、「イエライシャン」の歌詞を掲げておきます。
あわれ春風に 嘆くうぐいすよ
月に切なくも 匂う夜来香 この香りよ
長き夜の泪 唄ううぐいすよ
恋の夢消えて 残る夜来香 この夜来香
夜来香 白い花 夜来香 恋の花
胸いたく うたかなし